Jiří Varhaník
kulturní redaktor
tel.:+420 567 578 033
mobil:+420 732 506 071
varhanik@jihlavske-listy.cz

Doslova od prvních minut plní svůj účel benefice, kterou v přízemí, na schodišťové podestě i v arkádách jihlavského muzea pořádá Spolek výtvarných umělců Vysočiny.

Na benefiční výstavě nazvané Medvídek je prezentováno celkem 61 sošek, obrazů, grafik či fotografií. Jak sdělil kurátor a organizátor akce Pavel Bezděčka, hned při vernisáži se 15. října prodalo jedenáct obrazů a fotografií a také jedna ocelová soška.

Zakoupená díla si noví vlastníci odnesli a uvolněná místa ihned zaplnily nové umělecké předměty. Jejich cena se pohybuje v řádu od stokorun po desítky tisíc. Pětimístnou částku mají na cenovce tři díla.

Výtěžek z výstavy podpoří tisk knížky Medvídek Mlsounek / Ведмедик Ласунчик. Jak vysvětluje autor knížky Pavel Bezděčka, hrdina příběhu se ocitá v novém neznámém prostředí: „V 19 kapitolách se poprvé v životě potkává s jinými zvířátky, hledá přátele, nachází je, občas se mu něco stane, protože je trošku nemotora…“ 

Medvídek i ostatní zvířátka si také zpívají, a tak text knížky autor doplnil i zpěvníkem s notovým zápisem a kytarovými akordy písniček. Jejich melodie složil společně s dnes již zemřelým moravským folkloristou Jaroslavem Smutným.

„Návštěvníci mohou získat za nízké ceny kvalitní dárky pro blížící se Vánoce a navíc tím podpoří dobrou věc,“ zve na benefiční výstavu její organizátor. Jak vysvětluje, je knížka se zrcadlovým dvojjazyčným textem prostředkem k učení českého jazyka pro ukrajinské děti i jejich maminky a babičky, které jim budou předčítat. „Snadněji si potom najdou práci, a to je důležité,“ argumentuje Bezděčka.

Dva tisíce výtisků

Muzeum Vysočiny Jihlava už letos v květnu vydalo Bezděčkovu první česko-ukrajinskou knížku Bajky a pohádky z lesů a luk / Байки та казки лісів і лугів. O tu je enormní zájem v centrech pomoci ukrajinským rodinám, ve školách a školkách, charitních spolcích i nemocnicích. Její dosavadní dvě vydání jsou rozebrána, na konec roku se chystá už druhý dotisk.

Podle aktuální informace, kterou zveřejnil P. Bezděčka při vernisáži, o tuto knihu aktuálně projevila zájem také olomoucká arcidiecéze a v jednání je tak dotisk dalších 1500 kusů. Pohádková knížka by tak mohla bezplatně pomáhat s výukou češtiny téměř po celé Moravě.

„A uvidíme, co bude dál. První knížky bude nakonec bohatě přes dva tisíce kusů, a možná se to ještě nezastavilo. Tak doufejme, že i druhá knížka bude mít takový úspěch a bude prospěšná,“ dodal Bezděčka.

Při benefiční vernisáži autor cca třem desítkám návštěvníků představil také Ksenii A. Zaščepkinu, která obě zrcadlově uspořádané česko-ukrajinské knížky nezištně přeložila. Stejně jako autor a ilustrátorka druhé knížky se vzdala honoráře. Chystanou druhou knihu ilustrovala Barka Zichová, která jako scénografka spolupracuje např. s bratry Formany. 

Atmosféru sounáležitosti podpořila při vernisáži dvěma ukrajinskými písněmi s vlastním kytarovým doprovodem studentka Anna Sukhorebra z Charkova. Benefitem pro účastníky vernisáže byla volná prohlídka všech expozic muzea.

Diskuze k článku