Reklama
Dnes je sobota 05.04.2025     svátek má Miroslava

The Big Beet - O veliké řepě: divadlo se hrálo v angličtině

SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři
SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři

19.5.2019 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

V Polné hrají děti divadlo v angličtině. V pátek 3. května se v tamním kinosále odehrála premiéra krátké divadelní pohádky The Big Beet - O veliké řepě.

Představení nastudovaly dívky z nejmladší generace herců Divadelního spolku Jiří Poděbradský ve spolupráci s polenskou agenturou Kašpaři.  

„Zábavnou formou dívky ukázaly divákům, že divadlu v anglickém jazyce porozumí každý. A kdo ne, tomu ho zahrály i česky,“ komentuje představení asistentka produkce Kašparů Martina Pokorná, autorka úpravy scénáře klasického příběhu O veliké řepě.

V příběhu dědeček utratil všechny peníze v bláhové víře, že mu na poli vyroste největší řepa na světě. Martina Pokorná se společně s Jakubem Skočdopole ujala také režie.

V jednotlivých rolích anglicky uváděné pohádky se představily Kája Urbanová (Řepa), Saša Niejadlíková (Děda), Zuzana Kousalová (Babička), Kateřina Havlíčková (Vnučka), Tereza Pytlíková (Pes), Martina Vacková (Kočka) a Tereza Peltanová (Myš).

Na premiéře se sešla cca stovka diváků. Herečky, z nichž některé stály před tak početným divadelním publikem poprvé, sklidily velký potlesk. Jakub Skočdopole převzal od jednoho z diváků originální dar, sklenici červené řepy.

Důležitou oporou v přípravě scény byl podle Pokorné i Josef Mlynář, principál tradičního polenského ochotnického souboru Jiří Poděbradský. Tento soubor byl založen v roce 1798, aktuálně  zkouší pro podzimní uvedení detektivní frašku od Roberta Thomase Past na osamělého muže.

Také anglické divadélko se podle aktérů po úspěchu premiéry jistě zopakuje. Jak uvádí Pokorná, pětadvacetiminutový kus je vhodný pro školky a žáky prvního stupně základních škol. Příběh o řepě navíc nemusí být posledním anglickým kusem, který Polná uvidí. Příště by se prý děti mohly pustit třeba do Shakespeara v originále.

 

 

Diskuze k článku

Nový komentář

ReklamaReklamaReklama
Reklama

Nejčtenější články

21.03.2025 KulturaZačíná Třešťské divadelní jaro

Dnes večer začíná v KD Třešť 62. ročník přehlídky Třešťské divadelní jaro. Dnešní slavnostní zahájení připravuje místní ochotnický soubor Karla Čapka. Jak zveřejnil, vtáhne ...

Komentáře (0)
20.03.2025 KulturaDvořákovy Slovanské tance zazněly již před 100 lety, na klavír hrál sám autor

Jsou koncerty, které se mohou stát posluchačským zážitkem a zároveň impulzem k osvěžení paměti. Jako třeba vystoupení Symfonického orchestru Českého rozhlasu (SOČR), přijíždějícího ...

Komentáře (0)
19.03.2025 KulturaOzvěny Ji.hlavy v Bruselu nakonec bez záštity J. Nagyové

V několika zemích proběhnou ve spolupráci s Českými centry Ozvěny 28. ročníku dokumentární festivalové Ji.hlavy 2024. Od 6. března do 3. dubna se festival představuje v rumunské Bukurešti. ...

Komentáře (1)
18.03.2025 KulturaPro benefici Záskoku v DKO mají Rantířovští „dvoják“

V DKO Jihlava už jsou k mání vstupenky na nadcházející charitativní produkci rantířovských ochotníků. Ti zde v divadelním sále v neděli 27. dubna dvakrát uvedou svoji inscenaci hry Záskok ...

Komentáře (0)
17.03.2025 KulturaKoncert oslaví vznik krajů 

Koncert pro budoucnost se koná v úterý 25. března od 19 hodin v DKO Jihlava. Slavnostně připomene 25. výročí vzniku nového krajského uspořádání, a tedy i Kraje Vysočina. V programu ...

Komentáře (0)
16.03.2025 KulturaPetrkov připomene stovku Pavla Sukdoláka

Předjarní a jarní program na někdejším Reynkově zámečku v Petrkově u Havlíčkova Brodu připomene mimo jiné umělce z Vysočiny - sté výročí narození výtvarníka Pavla Sukdoláka nebo ...

Komentáře (0)
15.03.2025 KulturaPiknik jde z Volyně do Mostu, Popelka z Rakovníka do Krumlova, NIPOS asi končí

Sedmnáct představení nabídne od 21. do 29. března 62. ročník Třešťského divadelního jara (TDJ). Jeden z nestarších, a stále také jeden z divácky nejnavštěvovanějších divadelních ...

Komentáře (0)
14.03.2025 KulturaVečer se hraje a debatuje o třetím létě na Sile

Diskutování o budoucnosti Sila Jihlava a hudba budou náplní pátečního večera 14. března v jihlavském Café Baru Sokolovna. V okolí Sila Jihlava probíhá stavba komunikace dopravního terminálu. ...

Komentáře (0)
13.03.2025 KulturaSkupina Laky Mari hraje o ekologii

Hudební uskupení Laky Mari z Třebíče se rozrostlo. Původně jej tvořili pouze dva členové, Marie Křížová a Lukáš Krupička. Na začátky zhruba před pěti lety vzpomíná Marie. Říká, ...

Komentáře (0)
11.03.2025 KulturaHavelkův film má Českého lva pro Oldřicha Kaisera

Film Zahradníkův rok, který natočil původem jihlavský režisér Jiří Havelka, získal v sobotu jednu cenu Český lev. Za nejlepší výkon v hlavní mužské herecké roli převzal lva Oldřich ...

Komentáře (0)
11.03.2025 KulturaVydal Otazníky kolem klimatu

Jeho články v Jihlavských listech nikdy nezůstaly bez ohlasu. Miroslav Žáček z Jihlavy píše především o klimatu, které dlouhodobě sleduje. A čas od času napíše článek, který polemizuje ...

Komentáře (0)
09.03.2025 KulturaZoo po letech demontovala repliku čínského vodního kola na Jihlávce

Z potoku Jihlávka odstranila Zoo Jihlava koncem února repliku čínského vodního kola. Na potok byla instalována za éry emeritního ředitele Zoo Jihlava Vladislava Jirouška. Jak vysvětlil někdejší ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
TOPlist S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net