Reklama
Dnes je neděle 24.11.2024     svátek má Emílie

The Big Beet - O veliké řepě: divadlo se hrálo v angličtině

SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři
SCÉNA tahání řepy v polenské inscenaci The Big Beet - O veliké řepě. Foto: archiv Kašpaři

19.5.2019 Kultura/Komentáře (0), autor:
Jiří Varhaník

V Polné hrají děti divadlo v angličtině. V pátek 3. května se v tamním kinosále odehrála premiéra krátké divadelní pohádky The Big Beet - O veliké řepě.

Představení nastudovaly dívky z nejmladší generace herců Divadelního spolku Jiří Poděbradský ve spolupráci s polenskou agenturou Kašpaři.  

„Zábavnou formou dívky ukázaly divákům, že divadlu v anglickém jazyce porozumí každý. A kdo ne, tomu ho zahrály i česky,“ komentuje představení asistentka produkce Kašparů Martina Pokorná, autorka úpravy scénáře klasického příběhu O veliké řepě.

V příběhu dědeček utratil všechny peníze v bláhové víře, že mu na poli vyroste největší řepa na světě. Martina Pokorná se společně s Jakubem Skočdopole ujala také režie.

V jednotlivých rolích anglicky uváděné pohádky se představily Kája Urbanová (Řepa), Saša Niejadlíková (Děda), Zuzana Kousalová (Babička), Kateřina Havlíčková (Vnučka), Tereza Pytlíková (Pes), Martina Vacková (Kočka) a Tereza Peltanová (Myš).

Na premiéře se sešla cca stovka diváků. Herečky, z nichž některé stály před tak početným divadelním publikem poprvé, sklidily velký potlesk. Jakub Skočdopole převzal od jednoho z diváků originální dar, sklenici červené řepy.

Důležitou oporou v přípravě scény byl podle Pokorné i Josef Mlynář, principál tradičního polenského ochotnického souboru Jiří Poděbradský. Tento soubor byl založen v roce 1798, aktuálně  zkouší pro podzimní uvedení detektivní frašku od Roberta Thomase Past na osamělého muže.

Také anglické divadélko se podle aktérů po úspěchu premiéry jistě zopakuje. Jak uvádí Pokorná, pětadvacetiminutový kus je vhodný pro školky a žáky prvního stupně základních škol. Příběh o řepě navíc nemusí být posledním anglickým kusem, který Polná uvidí. Příště by se prý děti mohly pustit třeba do Shakespeara v originále.

 

 

Diskuze k článku

Nový komentář

ReklamaReklama
Reklama
06.11.2024 KulturaDoku-Dukla je plná soudruhů a hravosti, současnou realitu klubu vynechává

Velmi týmovou náladu a atmosféru vytvořilo Horácké divadlo okolo doku-inscenace Dukla. Lidé z provozního i tvůrčího týmu, doslova od šatnářek po dramaturgyni, dorazili na premiéru s klubovými ...

Komentáře (1)
03.11.2024 KulturaRežisér Zetel vystoupí ve svém prvním stand-upu

Trojice vystupujících se představí 6. listopadu od 19.30 hodin v rámci stand-up večera v suterénním divadelním klubu Horáckého divadla. Jedním z nich bude také umělecký šéf a režisér ...

Komentáře (0)
02.11.2024 KulturaVarhanní Vysočina vyvrcholí s Campanulou a Habermannem

V pořadí 4. ročník festivalu Varhanní Vysočina vyvrcholí koncertem ze skladeb českých skladatelů v kostele sv. Jakuba v Jihlavě Festival od začátku září představil na osmi místech zajímavé ...

Komentáře (0)
01.11.2024 KulturaZnovu prožiju i bolestné momenty, uvažoval bývalý mluvčí Čaputové Strižinec

MFDF uvedl minulý pátek ve světové premiéře dokument Prezidentka. Ten vzápětí po uvedení na festivalu vstupuje do distribuce na Slovensku a v Česku (Aerofilms). Podle ředitele jihlavského ...

Komentáře (0)
31.10.2024 KulturaÚvod polenský hudební podzim patřil českým verzím písní

Polenský Hudební podzim vstoupil počátkem 12. října do svého 21. ročníku. Jeho součástí je vždy páteční komponovaný pořad To všechno vodnes čas, který je o dva roky mladší. Za ta ...

Komentáře (0)
29.10.2024 KulturaTáta nade mnou drží ochrannou ruku, říká památkářka Dana Závodská

Dva výrazné momenty se v posledních měsících pojí se jménem jihlavské památkářky Dany Závodské. V listopadu 2023 byla nečekaně odvolána z pozice vedoucí oddělení památkové péče ...

Komentáře (0)
26.10.2024 KulturaStrom neměl být odstraněn, říká památkářka. Starosta nesouhlasí

Probouráním náspu v prostoru stavidla byl koncem minulého týdne vypuštěn Zámecký rybník v Brtnici. Podle názoru památkářky Dany Závodské jde o poškození památky technického charakteru. ...

Komentáře (0)
25.10.2024 KulturaPavel Štěpán a Martin Kacafírek jako Sherlock Holmes a dr. Watson

Na scéně Divadla Na Kopečku v areálu Psychiatrické nemocnice Jihlava vstupuje soubor NaKop Tyjátr do finále s přípravami autorské inscenace scenáristy a režiséra Petra Kopla Skandál v Čechách. Podle ...

Komentáře (0)
24.10.2024 KulturaSbor Campanula přivezl dvojí ocenění z festivalu v Mikulově

Zvláštní cenu Choralia 2024 za přesvědčivou interpretaci přehlídkového repertoáru přivezlo v říjnu Pěvecké sdružení Campanula Jihlava ze 65. celostátní přehlídky sborového zpěvu ...

Komentáře (0)
23.10.2024 KulturaJi.hlava nabídne i filmy slovenských tvůrců. Otevře ji premiéra Prezidentky

V pořadí 28. dokumentární Ji.hlava nabídne od 25. října během deseti dnů mimo jiné i několik dokumentů od slovenských tvůrců. Časosběrný dokument Prezidentka, který bude v rámci ...

Komentáře (0)
22.10.2024 KulturaSenioři nad pětašedesát let věku mají letos akreditaci na dokumenty zdarma

Specifikem letošního 28. ročníku Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava (MFDF), který se bude konat od 25. října do 3. listopadu, bude zejména prodloužení akce ze šesti ...

Komentáře (0)
20.10.2024 KulturaTrautenberk a Krakonoš v Orlovně

Ochotnický soubor z Luk nad Jihlavou uvede 20. října od 17 hodin v Orlovně v Kamenici u Jihlavy svoji divadelní adaptaci Krkonošské pohádky Jak si Krakonoš s Trautenberkem vyměnili hospodářství. Příběh ...

Komentáře (0)

Reklama
© 2007 Parola s.r.o. - užití obsahu včetně převzetí článku bez písemného souhlasu Paroly spol s r. o. je zakázáno. Výroba www stránek a eshopů
S-Rank (www.seznam.cz) www.i-asap.net